Překlad "tobě je jedno" v Bulharština

Překlady:

те ли интересува

Jak používat "tobě je jedno" ve větách:

Tobě je jedno, co s ní je.
Не ти пука за Ана, нали?
Hej, tobě je jedno, že přijdeš o věž?
Не ти ли пука за топа?
Tobě je jedno, kde to je, co?
Явно не ти пука с кого се чукаш.
Tobě je jedno, zda žije nebo ne.
Вече не ти пука дали е жива.
Tobě je jedno, že tví bráchově tátu zabijou?
Пука ли ти, че братята ти убиват баща ти?
Tobě je jedno, že má babička břicho plné rakoviny.
Не те интересува, че баба ти е болна от рак, нали?
Tobě je jedno, jestli to zvládnem.
Не ти пука дали ще се оправим.
A tobě je jedno, že se nikdy nebudu moci oženit nebo adoptovat dítě nebo mít rodinné partnerské pojištění?
И не ти пука, че няма да мога да се оженя или да осиновя дете никога и да имам лична или взаимна застраховка?
Tobě je jedno, že bude v porotě soutěže striptérek?
Не ти ли пука, че ще оценява стриптизьорки, Ари?
Tobě je jedno, kolik zákonů poruší, aby to mohl udělat?
А не те ли интересува колко закони са нарушени преди това?
A tobě je jedno, kdo to dělá a proč?
И не те интересува защо го прави?
Vím, že tobě je jedno, že jsme měli jít s Henrym na důležitý oběd, ale teď už Carlu neseženu. Je v kostele.
Не ти пука, че с Хенри сме на много важен обяд, но не мога да извикам Карла, на църква е.
Tobě je jedno, že to všichni vědí, tobě to dělá radost!
Изобщо не ти пука, че всички знаят, даже ти прави удоволствие.
Takže živý nebo mrtvý, tobě je jedno, co se stane s Randallem?
Не те ли интересува какво ще стане с Рандъл? Не.
Tobě je jedno, jestli budu hrát s tvými bratry poker nebo ne.
Ако не отида да играя покер с братята ти.
Tobě je jedno, že se ti může něco stát.
Не ти пука дали ще се нараниш.
Tobě je jedno, že tě chci.
Не те е грижа, че те желая.
Takže tobě je jedno, že tam bude Justin?
Значи, въобще не те вълнува, че Джъстин ще е там?
Tobě je jedno, jestli ji dostaneme v celku?
Не ти пука дали ще я намерим цяла?
Tobě je jedno, že někdo utíká s těmi vašimi selhanými experimenty?
Не те интересува, че някой бяга с вашите малки провалени научни експерименти?
Tobě je jedno, jak jemná je moje kůže.
Не ти пука колко мека е кожата ми
0.75211715698242s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?